美国Picture This Post在线杂志

报道岩洞侗族大歌队

来自中国贵州省黔东南苗族侗族自治州黎平县的岩洞侗族大歌队，受邀于9月18日启程赴美国巡演。此次巡演，他们将在当地一系列音乐节、大学和表演场地进行演出，展现贵州丰富多彩的民族文化与侗族原生态音乐。

行程包括芝加哥世界音乐节、莲花世界音乐与艺术节、密歇根大学、环球阿尔伯克基音乐节、肯塔基大学等，涵盖美国五个州。

尽管还没有出发，这次巡演已经受到了英国的BBC广播三台和美国的Picture This Post在线杂志的采访和报道，可谓备受期待。贵州国际传播旗舰品牌Live in Guizhou 将全程报道此次演出。

其中，芝加哥世界音乐节（World Music Festival, Chicago）是全美最大规模的国际音乐节，每年都会邀请来自不同国家，不同风格的音乐艺术家在不同场地献唱表演。从印度传统音乐，到保加利亚风笛表演，都可以在这里聆听到，可以说，这是音乐界的世界博览会。

摄/穆谦

岩洞侗族大歌队，来自侗族大歌的核心区域——贵州省黔东南苗族侗族自治州黎平县的岩洞镇，主要成员吴金燕、吴学美、吴培圆、欧化情、段华彬、吴前春等都是当地的农民。

摄/穆谦

其中，歌队主唱吴金燕，曾获得2008年全国青年歌手电视大奖赛铜奖、2011年中国原生态民歌盛典金奖。

右二为主唱吴金燕。摄/穆谦

此次负责带队赴美演出的音乐策展人穆谦，出生于天津，现居英国伦敦。伦敦大学亚非学院（SOAS）民族音乐学博士，环球世界音乐排行榜评委，《音乐人类学》(梅里亚姆著)中文版译者，曾多次组织中国与美国、欧洲之间的音乐交流活动。

2019年5月，穆谦赴贵州采风，录制原生态侗族音乐专辑，并在回到英国之后，将侗族音乐带到英国BBC音乐广播三台（BBC Radio 3）Road Trip节目进行介绍，引发关注。

穆谦（右一），摄/杨文良

说到此次带队赴美国演出，穆谦表示：

“侗族大歌，是中国乃至整个世界的一种古老的音乐传统。是一种复调合唱，可以模仿许多自然的声音，我们希望美国的观众能在我们的演出中感受到这一点。

这一次赴美国演出的六位演员，有四位是年轻演员，还有两位资深演员；我们的演出形式主要是歌唱，同时也会弹奏侗族琵琶和牛腿琴。同时，我们也会带上我们自己录制的CD现场销售，相信会很受欢迎的。”

黔东南苗族侗族自治州黎平县的岩洞镇

摄/穆谦

侗族大歌，是一种风格独特的民间多声部无伴奏合唱，2009年被列入联合国教科文组织的人类非物质文化遗产名录。1986年，在法国巴黎金秋艺术节上，贵州以黎平县、从江县为代表的侗族大歌一经亮相，技惊四座，被认为是“清泉般闪光的音乐，掠过古梦边缘的旋律”。

侗族大歌，主要流行于贵州黎平、从江、榕江和广西三江4县。大歌——侗语称“嘎老”（Gal Laox），“嘎”就是歌，“老”具有宏大和古老的意思。侗族传统的对歌、赛歌一般在“侗年节”、“吃新节”、“春节”等节日，或者是农闲季节村寨之间的集体交往时，由甲寨的男歌队与乙寨的女歌队在鼓楼里进行，可以通宵达旦、连续对上几天几夜。

“饭养身，歌养心。”这是侗家人常说的一句话。

侗家人把歌当作精神食粮、视歌为宝，认为歌就是知识、就是文化，谁掌握的歌多，谁就是有知识的人。在侗族地区，歌师是公认的最有知识、最懂道理的人，因而很受侗人的尊重。他们世代都爱歌、学歌、唱歌，以歌为乐，用歌来表达自己的情感，用歌来倾诉自己的喜怒哀乐。

巡演具体日程：

9月18日：到达芝加哥

9月19日：芝加哥世界音乐节—芝加哥市贝弗莉艺术中心音乐会

9月20日：芝加哥世界音乐节—Ping Tom纪念公园音乐会

9月21日：环球阿尔伯克基音乐节音乐会—新墨西哥州阿尔伯克基市国家西班牙语文化中心音乐会

9月24日：世界表演研究中心-密歇根大学工作坊

9月24日：密歇根州安娜堡市First Congregational Church音乐会

9月25日：密歇根大学工作坊

9月26日：印第安纳大学Mathers博物馆

9月27日：莲花世界音乐与艺术节—印第安纳州布卢明顿市音乐会

9月28日：莲花世界音乐与艺术节：音乐会

9月29日：肯塔基大学—肯塔基州莱克星顿市：音乐会

9月30日：从芝加哥返回中国

来源：这里是贵州Live in Guizhou

4